La carpa herbívora, cabezona, plateada y negra, comúnmente conocida como carpa «asiática» desde la década de 1970, fue traída a Estados Unidos como control biológico de plantas, algas y caracoles bajo ciertas circunstancias, según el Departamento de Recursos Naturales de Minnesota.
Pero algunos de esos peces escaparon de esos sistemas y se establecieron en el río Mississippi, expandiéndose finalmente a los ríos Ohio, Missouri e Illinois. Estos peces, que se consideran invasores, pueden afectar a las comunidades acuáticas indígenas, razón por la cual las agencias
Trabajar para controlar su población. Sin embargo, los funcionarios dijeron que llamar a estos peces agresivos «asiáticos» y luego alentar los esfuerzos para controlar su población tiene connotaciones racistas.
«Podría referirse a los asiáticos como una especie invasora, lo que significa terrible», dijo Charlie Woolley, director regional del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. En el Medio Oeste, donde a menudo se encuentran los peces.
Ese significado es muy importante para ellos cuando usaron la palabra «Asian Corp» antes, dijo Woolley a CNN. Más tarde, entre las epidemias del Gobierno del 19, aumentaron los delitos de odio contra los asiáticos.
En 2020 Y
A principios de 2021. En enero, fue firmado por el presidente Joe Biden.
Una orden administrativa Un alto ejecutivo dijo reconocer el daño que enfrenta la comunidad asiáticoamericana y de las islas del Pacífico y alentar al Departamento de Salud y Servicios Humanos a mostrar sensibilidad hacia esas comunidades también.
Aunque la orden de Biden no mencionó el problema de las carpas, Woolley dijo que la medida fue un «impulsor» para el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Con crecientes ataques a las comunidades asiáticas, especialmente
Rodaje en Atlanta en marzo – Hubo presión para actuar con rapidez.
«Lo vi y pensé, ‘Tenemos que empezar a dejar de referirnos a la carpa asiática'», dijo a CNN. «Sentimos que teníamos un papel que desempeñar aquí».
Después de discutir los cambios que tuvieron lugar en febrero y marzo, la transición de carpa «agresiva» de «asiática» se hizo oficial en la región del Medio Oeste el 1 de abril, dijo Woolley, y agregó que todos los que trabajan con el servicio han seguido su ejemplo.
A nivel local, en Minnesota, el impulso para referirse a este tipo de carpa como «agresivas» en lugar de «asiáticas» comenzó hace muchos años en 2014, cuando un grupo de legisladores estatales
Presentó una factura Utilice la palabra «carpa agresiva» en las leyes, reglamentos o documentos oficiales propuestos. Uno de los autores del proyecto de ley fue el senador demócrata. Fang se acercó a Hui para obtener un comentario de CNN, pero no recibió una respuesta de inmediato.
El Comité de Coordinación Regional de Asian Corp, un grupo que trabaja para prevenir la propagación de la carpa en los grandes lagos, todavía usa el término «carpa asiática» según su sitio web. El grupo planea cambiar su nombre el 2 de agosto a Comité Coordinador Regional de Occupy Corp.
«Este cambio es provocado por la necesidad de incorporar una descripción ecológica en lugar de una amplia referencia geográfica y resaltarla en un vocabulario más culturalmente sensible», dijo el grupo en un comunicado a CNN. «Muchas agencias federales y estatales de EE. UU. Ya han cambiado el uso de la palabra ‘cuerpo agresivo’ cuando se refieren a la carpa negra, la carpa toro, la carpa cabezona y la carpa plateada. Comunicaciones para conectar».
No es solo pescado. Muchos nombres de la naturaleza se han cambiado o reconsiderado recientemente porque gran parte de los Estados Unidos tiene dificultades para entender qué significan esos nombres.
Sociedad Americana de Ornitología
Anunciado el mes pasado Dado que algunas aves tienen nombres de investigadores racistas, avanzará en el cambio de los «nombres de aves dañinos en inglés».
Mientras tanto, se está impulsando el cambio de nombre de algunos sitios geográficos, muchos de ellos
Presentar términos desactualizados o desagradables Para personas de raza negra, nativos americanos y asiáticoamericanos.
