BALTIMORE — Jardinero central guante de oro kevin kiermaier y receptor All-Star mike zunino Ambos se perderán el resto de la temporada, se reveló antes del primer partido de la serie de los Rays en Baltimore el lunes. El manager Kevin Cash dijo que Kiermaier se someterá a una cirugía del labrum de la cadera izquierda, y Zunino, quien ha estado fuera de acción desde el 9 de junio, se someterá a una cirugía por el síndrome de salida torácica en su brazo izquierdo, confirmó un oficial del equipo.
Ambos jugadores están en el último año garantizado de sus contratos con Tampa Bay, aunque Kiermaier tiene una opción de equipo de $13 millones para 2023.
«Es desafortunado, no hay duda al respecto», dijo Cash. «Hay tiempo para una larga discusión en el futuro sobre el impacto [Kiermaier] Lo fue, pero definitivamente lo vamos a extrañar este año.
Kiermaier, jugador de toda la vida de los Rays y líder del clubhouse, ha jugado durante años con molestias crónicas en la cadera. El tema lo dejó de lado el 9 de julio. Fue colocado en la lista de lesionados de 60 días el 16 de julio, cuando acordó que no regresaría. En cualquier momento pronto” antes de consultar a un especialista en cadera en Nashville, Tennessee.
La decisión culmina un gran año para el tres veces ganador del Guante de Oro en ambos lados del balón. Kiermaier bateó .228 con siete jonrones y un OPS+ de 89 en 63 juegos, mientras que sus números defensivos normalmente de élite caían en medio de una lesión. Después de compilar 64 OAA de 2016-21, el jugador de 32 años está 1 de 1 en el percentil 63 esta temporada, segundo entre los jardineros en ese lapso.
«Se sabe», dijo Kash. «El médico básicamente dijo hace años: ‘Juega hasta que no puedas'».
Un incondicional detrás del plato para Tampa Bay desde 2019 y un All-Star en 2021, Zunino vio cómo su producción ofensiva se derrumbaba esta temporada antes de que una sensación de hormigueo recorriera su brazo izquierdo. Recibió una inyección de botox el 20 de junio y un tratamiento en el cuello el 11 de julio para aliviar los síntomas del TOS estático vascular, que se encuentra comúnmente en los lanzadores, antes de optar por la cirugía. El respaldo de 31 años terminó 2022 con una línea de corte de .148/.195/.304 en 36 juegos.
Si bien no fue inesperado, los resultados del lunes fueron el resultado de otro año devastador de lesiones para los Rays, que tienen 15 jugadores en la lista de lesionados y 11 en la lista de lesionados de 60 días. Jugadores como el primer abridor Tyler Glasnow y el relevista de impacto Nick Anderson fueron contribuyentes clave durante todo el año, pero se vieron obligados a lidiar con las derrotas a mitad de temporada del campocorto estrella Vander Franco, los jardineros productivos Harold Ramírez y Manuel Margot, entre otros. -protagonizada por Andrew Kittredge, entre otros, ahora Kiermaier y Zunino.
Tampa Bay ha estado jugando sin Zunino durante casi dos meses y sin Kiermaier durante la mayor parte de julio, por lo que las noticias del lunes no afectarán mucho a su lista en el corto plazo. Francisco Mejía y Christian Bethancourt, recientemente adquirido, están en línea para las funciones detrás del plato, mientras que Brett Phillips se desliza desde el jardín derecho en ausencia de Kiermaier.
Los Rays incorporaron recientemente al veloz jardinero Roman Quinn, y se sienten alentados por el progreso de Margot tras su terrible esguince en la rodilla derecha el 20 de junio. Esperan tener a Margot de regreso en aproximadamente un mes.
«Está ganando un poco», dijo Cash.
