Un adolescente de Brampton fue perseguido hasta el suelo por dos policías de Toronto en servicio acusado de supuestamente vender un reloj falso solo unas horas antes de morir la primavera pasada, según documentos disciplinarios obtenidos por CTV News Toronto.
La Unidad Especial de Investigación inició una investigación sobre la muerte de un hombre de 19 años en agosto, luego de conocer su conexión con dos guardias no remunerados, que inicialmente no se informó a la policía.
La causa exacta de la muerte del adolescente no está clara, pero los funcionarios enfrentan cargos disciplinarios por no informar a la policía sobre el uso de la fuerza y por no documentar su contacto con él.
Cabe señalar que ninguno de los cargos fue probado en el Tribunal de Policía de Toronto.
Los documentos disciplinarios presentados ante el tribunal el mes pasado describen las acusaciones, pero también brindan una descripción completa de la relación entre los oficiales y los adolescentes en el área de Belize Trail y Highway 50.
Los documentos alegan que los agentes. Kurmack Penning y Calvin O viajaron a Brampton el 26 de abril de 2021 para encontrarse con él en relación con un anuncio que había publicado en Kijiji para el Apple Watch.
Los investigadores alegan que después de la transacción, Au se dio cuenta de que el reloj era falso y que los oficiales primero persiguieron al niño hasta su vehículo.
Cuando Penning lo atrapó cerca, se dijo que el reloj era falso y pidió un reembolso, pero el joven siguió huyendo, según los documentos.
En ese momento comenzó una persecución a pie y, finalmente, según los documentos, se dijo que Au derribó al adolescente al suelo.
“Estabas en una pelea con un hombre en el suelo. Mientras el hombre intentaba levantarse del suelo, tú seguías tratando de mantener el control del cuerpo masculino. El segundo hombre se acercó al área y usted y PC Penning corrieron hacia el automóvil”, dicen los documentos.
Los documentos disciplinarios revelan que ningún oficial inicialmente denunció el incidente a la Policía Regional de Peel sobre el altercado con el adolescente.
Dicen que Penning llamó al 911 para informar que «el trato con Kiziji había salido mal», pero no se identificó como oficial de policía y finalmente le dijo al operador que el asunto se había resuelto.
Los investigadores del Servicio de Policía Regional de Peel, de hecho, incautaron su teléfono celular después de su muerte, revisaron sus registros telefónicos y solo contactaron a una persona que concluyó que los documentos solo revelaban el contacto de los adolescentes con los guardias de turno. Estar escribiendo.
Los documentos establecen que los agentes «no informaron el incidente a la Policía Regional de Peel a pesar de que el incidente estaba dentro de su jurisdicción» y luego no notificaron al Servicio de Policía de Toronto después de enterarse de la «investigación criminal activa».
Los documentos alegan que «al hacerlo, no ha informado sobre un asunto que es su deber informar, lo cual es un incumplimiento de su deber».
Tanto Penning como Au enfrentan seis cargos en virtud de la Ley de servicios policiales, que incluyen mala conducta, desobediencia y abandono del deber.
La Unidad Especial de Investigación continúa investigando las circunstancias que llevaron a la muerte del joven.
Anteriormente dijeron que los amigos del joven ocasionalmente lo recogieron después del incidente y notaron que no se sentía bien. Más tarde fue llevado al hospital, donde murió.
