El primer ministro británico, Boris Johnson, es el levantamiento de las restricciones sobre el último virus de la corona interna en el Reino Unido, incluyendo aquellos con COVID-19 que deben ser auto-aislado, reconoció el lunes la posibilidad de nuevas y más peligrosas variantes del virus.
Johnson dijo que el país estaba «pasando del control del gobierno a la responsabilidad personal» como parte de un plan para tratar el COVID-19, así como otras enfermedades transmisibles como la gripe.
Este «en la historia de nuestra amaitikkala oscuro, los peores dos años», dijo que tiene un final.
«Hoy no es el día anunciamos victoria contra COVID, ya que el virus no se ha ido,» Johnson dijo en una conferencia de prensa. «Pero todos los esfuerzos de los últimos dos años han ayudado a fin de protegernos mientras se restaura totalmente nuestra independencia.»
Hoy no es el día en que anunciamos la victoria sobre el Gobierno, porque este virus no se ha ido.
Pero el día en que todos los esfuerzos de los últimos dos años finalmente pudieron protegernos y finalmente restaurar nuestra independencia. Completo.
A pesar de las advertencias de los científicos de que poner fin al bloqueo debilitaría la capacidad de la nación para monitorear el virus corona, Johnson confirmó que el autoaislamiento obligatorio para las personas con COVID-19 terminaría el jueves y que se detendría el seguimiento de las víctimas.
El primer ministro británico, Boris Johnson, dice que el Reino Unido pondrá fin al último control interno del virus corona ya que hay más vacunas y tratamientos para manejar la vida con COVID-19. 1:05
Muchas personas que creen que tienen COVID-19 no están seguras. A partir del 1 de abril, las pruebas de PCR confirmadas por laboratorio para el virus estarán disponibles de forma gratuita solo para personas mayores e inmunodeprimidas. El gobierno también dejará de ofrecer al público pruebas rápidas de virus gratuitas, aunque seguirán estando disponibles para su compra.
El anuncio del lunes se aplica solo al Reino Unido, que tiene una población de 56 millones de 67 millones. Deja al Reino Unido con menos restricciones que otros países europeos excepto Dinamarca.
Sin embargo, el gobierno insistió en que la epidemia no había terminado y que el virus podría causar sorpresas aún peores.
Los científicos dicen que «definitivamente habrá nuevas variantes y serán peores que Omigran», la cepa que domina actualmente.
El domingo, la prueba positiva de COVID-19 de la reina Isabel fue «un recordatorio de que el virus no se ha ido», dijo Johnson.
El Palacio de Buckingham, el monarca de 95 años, experimenta síntomas leves similares a los de un resfriado y continúa con tareas livianas, y que adoptaría todas las regulaciones gubernamentales.
El nuevo programa de vacunas y tratamientos mantendrá el virus bajo control. La cuarta dosis de la vacuna se administra a todas las personas mayores de 75 años, y las personas mayores de 12 años tienen condiciones que pueden hacerlos más susceptibles a enfermedades graves.
Acción peligrosa, dicen algunos científicos
Algunos científicos creen que la eliminación de todas las restricciones es una medida peligrosa que podría provocar un brote de epidemias y debilitar las defensas del país contra futuras cepas graves.
El gobierno insistió en mantener un sólido sistema de vigilancia, incluida una encuesta epidemiológica realizada por la Oficina Nacional de Estadística, que se considera valiosa porque analiza los síntomas. Se dice que tiene la capacidad de aumentar las pruebas si es necesario.
Chris Witty, director médico del Reino Unido, dijo que la propagación del virus aún era «muy alta» e instó a las personas a continuar aislándose si tenían COVID-19.
“Aún así, las personas, si tienen COVID, deberían tratar de evitar que otros lo contraigan, es decir, aislarse”, dijo.
Khair Stormer, líder del opositor Partido Laborista, dijo que el enfoque de «velocidad media» del gobierno haría vulnerable a Gran Bretaña.
“La felicidad ignorante no es un enfoque responsable del virus mortal”, dijo.
La ley ya no exige cubrirse la cara en ningún lugar del Reino Unido, y se eliminó el requisito legal de pases de vacunas para ingresar a clubes nocturnos y otros lugares grandes. Sin embargo, algunas empresas y redes de transporte todavía necesitan máscaras. 3:19
Escocia, Gales e Irlanda del Norte han establecido sus propias reglas de salud pública que están abiertas, aunque lentamente.
La combinación de tasas de vacunación más altas en el Reino Unido y la variante Omicron más leve no condujo a un aumento de los ingresos hospitalarios y la mortalidad. Ambos están disminuyendo, aunque el Reino Unido tiene el mayor número de muertes por coronavirus en Europa después de Rusia, con más de 160,000 muertes reportadas.
El anuncio del lunes fue aclamado por varios legisladores conservadores, quienes argumentaron que las restricciones eran ineficaces y desiguales. Los críticos dicen que está diseñado para elevar la posición de Johnson entre los legisladores del partido que están tratando de derrocarlo por corrupción, incluida la desactivación de los partidos gubernamentales durante las epidemias.
Pero algunos científicos han advertido que detener el apoyo a las pruebas y aislar a las personas podría afectar gravemente a las personas pobres.
«El anuncio de hoy no es un plan para vivir con covid, es un plan para reducir el costo de las pruebas y reducir el apoyo a los afectados por la enfermedad de covid», dijo Trish Greenholk, profesora de servicios primarios de salud en la Universidad de Oxford.
«Aprender a vivir con COVID no significa pretender que no está tan extendido o pretender que el virus ya no es peligroso», anotó.
