Stephanie Taylor, prensa canadiense
Publicado el lunes, 20 de febrero de 2023 7:28 p. m. EST
El Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación dice que hay varios problemas con un contrato de $2 millones que firmó recientemente con un grupo internacional para consultar sobre tumbas sin marcar.
El centro dice que está «profundamente preocupado» por la decisión de Relaciones Indígenas de la Corona y Asuntos del Norte de Canadá de contratar a una agencia con sede en los Países Bajos para comenzar un «proceso de participación muy sensible» en cuestiones relacionadas con los cementerios cerca de las antiguas escuelas residenciales.
«Comenzando con la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá, existe un entendimiento claro de que cualquier trabajo relacionado con los daños causados por el sistema de escuelas residenciales debe ser dirigido por personas aborígenes, y que los sobrevivientes deben estar en el centro de este trabajo», dijo. cinthia Wesley-Esquimaux, presidente del círculo de gobierno del centro, en un comunicado el lunes.
«Dejar el proceso de compromiso planificado en manos de una (organización) no tribal es un paso en falso y uno de gran preocupación».
El gobierno central anunció recientemente el nombramiento de la Comisión Internacional sobre Personas Desaparecidas para brindar asesoramiento sobre entierros no identificados. Antes de emitir un informe final, la Comisión planea realizar una campaña de cabildeo con las comunidades que expresan interés en conocer las opciones en torno al análisis de ADN y otras técnicas forenses.
Si bien Ottawa dice que nombró a la comisión porque algunas comunidades están buscando opciones, tiene el mandato de ayudar en sus búsquedas, y el centro y otros defensores quieren que el trabajo en cementerios no especificados se lleve a cabo independientemente del gobierno federal porque financió a la iglesia. Ejecute un sistema de escuela residencial en primer lugar.
La semana pasada, la comisión dio a conocer una copia del acuerdo técnico que firmó con el gobierno en enero, confirmando que su informe final se entregaría a mediados de junio. El acuerdo dice que los funcionarios federales podrán comentar los borradores del informe y asistir a las reuniones relacionadas con el trabajo del comité.
El acuerdo también establece que se contratarán facilitadores nacionales para asistir a las discusiones y atender las necesidades «espirituales y rituales» de los participantes durante todo el proceso.
Stephanie Scott, directora ejecutiva del Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación, dijo que el acuerdo genera más preguntas.
El Centro emitió una lista que dice que el acuerdo se está quedando corto y corre el riesgo de dañar aún más a las comunidades indígenas y los sobrevivientes.
Entre sus preocupaciones, el acuerdo no establece que el trabajo de la comisión debe centrarse en el trauma y no reconoce el importante papel que deben desempeñar los sobrevivientes de las escuelas residenciales.
Peor aún, dice el centro, es que Ottawa parece estar contratando el trabajo con iniciativas lideradas por indígenas que ya están en marcha. Esto «representa un socavamiento deliberado de su trabajo», dijo el comunicado del centro.
El Centro dice que el acuerdo no aborda la necesidad de que el gobierno trabaje con un grupo asesor nacional que ya tiene la tarea de investigar los problemas relacionados con las tumbas no identificadas y los niños desaparecidos. Tampoco menciona a Kimberly Murray, la abogada especial independiente designada para trabajar en el asunto.
Eugene Arcand, miembro del círculo de sobrevivientes del Centro para la Verdad y la Reconciliación, dice que no entiende por qué Ottawa querría ver un panel internacional sin el conocimiento del sistema de escuelas residenciales y la «competencia cultural» necesaria para debates tan delicados.
El centro dice que ya ha expresado su preocupación al ministro de Relaciones Indígenas de la Corona, Mark Miller, y planea hacer más recomendaciones.
En una breve declaración el lunes, la oficina de Mailer dijo que las enmiendas estaban sujetas a «consideración conjunta» por parte de funcionarios federales y la comisión internacional. La comisión aún no ha respondido a las solicitudes de comentarios.
Este informe de The Canadian Press se publicó originalmente el 20 de febrero de 2023.
