Los fanáticos australianos aplauden mientras pasan las carrozas durante el desfile de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas en el centro de Williamsport el lunes por la noche. Dave Kennedy/Sun-Gazette
La Serie Mundial de Pequeñas Ligas está de vuelta en pleno apogeo mientras las empresas locales se preparan para una audiencia mundial.
El evento nacional tiene 20 equipos este año, más equipos que nunca.
Para Kathy Taylor, gerente general del Hotel Genetti, dos semanas de Pequeñas Ligas es solo eso «Haz heno mientras brilla el sol y llévanos al final del año».
«Nuestra mayor motivación es quedarnos en nuestras habitaciones de hotel y generar ingresos en nuestro restaurante» Taylor dijo. «Es un momento muy impactante para nosotros».
Algunos han estado viniendo al hotel durante la serie durante 25 a 30 años, señaló Taylor.
Por lo general, las personas, especialmente los voluntarios de las Pequeñas Ligas como tíos y árbitros, reservan sus habitaciones en el hotel con un año de anticipación.
Debido al aumento en la ocupación, el hotel está contratando personal adicional, lo que ha sido un desafío este año, reconoció Taylor.
«Es un desafío hacer eso en tiempos normales, pero especialmente después de la pandemia es significativamente más desafiante». Taylor dijo que sentía el hotel «Con todo el personal y listo para funcionar».
«Creo que esperamos que nadie se enferme», ella dijo.
Taylor espera que este año, con todos sus cambios, beneficie su negocio.
«Es el 75 aniversario de las Pequeñas Ligas. Agregaron cuatro equipos más… así que el juego terminó».
Ampliado, esta es una oportunidad para aumentar también algunos de nuestros ingresos”, dijo.
Si hay algo que impide que el hotel esté completamente ocupado, dijo Taylor, es la forma en que se configuran los soportes.
«Entonces, no estamos completamente llenos en la segunda semana, lo que me preocupa un poco porque si no estamos llenos en la segunda semana, no lo estamos ahora. Creo que es el resultado de la forma en que están los soportes con el juego adicional», ella dijo.
«Me siento bastante seguro de que estaremos llenos, pero me está conteniendo un poco la respiración». ella añadió.
Los propietarios de The Bullfrog Brewery también se están preparando para recibir invitados de fuera de la ciudad.
«Estamos listos para eso. Hemos pasado por mucho. Estamos celebrando nuestro 26 aniversario esta semana. Hicimos nuestros propios pines este año, así que estamos haciendo muchas cosas diferentes». dijo el copropietario de la cervecería Steve Koch. «Hemos tratado de ser lo más flexibles posible porque muchas veces los equipos necesitan adaptaciones en el último minuto».
Los dueños de negocios de West Fourth Street estaban emocionados de ver a la gente llenar las calles una vez más para el desfile del Grand Slam.
«En lo que respecta a la demografía, se ve muy lleno y vibrante, pero no tan lleno como lo pintamos en el pasado». dijo Koch. “Me encanta ver venir gente de todo el mundo. Es divertido hablar con la gente: todos están de muy buen humor porque están aquí y representan a los mejores jugadores de béisbol de ligas menores del mundo. Están emocionados de estar aquí para apoyarlos y verlos.
Otto Bookstore y The Clothier son negocios frecuentes en el medio de la serie.
«Es bueno ver venir a todas las personas diferentes. Obtendremos algunos de Canadá, generalmente un par de Australia, y luego algunos de América Latina; es genial ver gente de toda la ciudad». dijo Andrew Broome, gerente de la librería de Otto.
«Estamos haciendo todo lo posible para dar una calurosa bienvenida a personas de todo el país para que vean el partido». dijo Francis Ciccarelli, propietario de The Clothier.
«La semana siempre está ocupada y las horas son largas, por lo que es divertido». dijo el entrenador.
Este año es aún más diferente que los años anteriores para las empresas locales, ya que muchas luchan contra los efectos del covid y la inflación.
«En general, sigo pensando que hay un segmento de la población que mantiene a COVID en la parte posterior de su cerebro y realmente no quiere estar abarrotado. No vemos rendimientos absolutos a nivel local. Pero en general, creo que la gente ha superado eso, lo ha aceptado. dijo el entrenador. “Ahora, con el aumento de la inflación, la gente sigue saliendo, pero no tanto. Entonces, esos son los desafíos que enfrentamos. Tratemos de evolucionar con la necesidad, cambiar con los tiempos y ver qué podemos hacer.
Reciba las principales noticias de hoy y más directamente en su bandeja de entrada
