El exjefe del ejército serbio de Bosnia, Radko Miladic, ha sido condenado por la ONU por genocidio y otros crímenes cometidos durante la guerra de Bosnia de 1992 a 1995. Los jueces de apelación han confirmado y mantenido su cadena perpetua.
ONU en La Haya El veredicto dictado el martes por cinco jueces sobre el mecanismo internacional de prisión preventiva para tribunales penales es definitivo y no puede apelarse.
Veintiséis años después de la masacre de Srebrenica, esta decisión marca el final del último juicio por genocidio de Bosnia ante los tribunales.
La presidenta del Tribunal Supremo de Zambia, Prisca Matimba Niyambe, dijo que el tribunal había desestimado «completamente» la apelación de Miladic.
También rechazó las afirmaciones de los fiscales de que Miladic había sido absuelto de otro cargo de genocidio relacionado con el genocidio al comienzo de la guerra.
Miladik se une a su exjefe político, el ex presidente serbio bosnio Radovan Karadzic, para cumplir una sentencia de cadena perpetua por planear el derramamiento de sangre racista en la guerra de Bosnia que mató a más de 100.000 personas y dejó a millones sin hogar.
Miladic una vez estuvo al mando de tropas responsables de atrocidades que iban desde las campañas de «genocidio» hasta el asedio de Sarajevo y la sangrienta culminación de la guerra en la masacre de Srebrenica de 1995.
Srebrenica, que fue testigo del asesinato de más de 8.000 hombres y niños musulmanes, sigue siendo el único capítulo del genocidio en suelo europeo desde la Segunda Guerra Mundial.
Para el genocidio de Srebrenica, los jueces determinaron que Maladic jugó un papel clave porque controlaba las unidades militares y policiales involucradas en la redada y la masacre.
El tribunal consideró que «las acciones de los imputados fueron de gran ayuda para la Comisión de Delitos, sin la cual los delitos no habrían sido los mismos que fueron».
El exjefe del ejército serbio de Bosnia, Radko Miladic, fue arrestado por las Naciones Unidas en La Haya en los Países Bajos. Conferencia de la ONU sobre Tribunales Penales Se encuentra en el tribunal antes de anunciar su veredicto de apelación en el Mecanismo de Reconciliación Internacional (IRMCT). [Jerry Lampen/Pool via Reuters]
Miladic, que retrasó el martes su veredicto final por enfermedad, es ahora un anciano frágil, condenado en 2017 a cadena perpetua por cargos de genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra.
Sus abogados habían apelado su sentencia, argumentando que el ex general no podía ser responsabilizado por los crímenes cometidos por oficiales bajo su mando.
Pidieron una liberación o un nuevo juicio.
Las viudas y madres de las víctimas estaban fuera de los tribunales cuando se dictó el veredicto.
Se produce después de 25 años de juicios en el ahora cerrado Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (ICTO), que condenó a 90 personas.
El fallo fue elogiado por el jefe de derechos humanos de la ONU, Michael Bachelet.
Jasmine Muzanovic, una politóloga que se especializa en asuntos del sudeste europeo, acogió con satisfacción la mayor parte del progreso, pero criticó a los jueces por rechazar las apelaciones de otros abogados relacionados con el genocidio.
«El tribunal no ha reconocido una vez más que el genocidio en Bosnia no se tradujo en Srebrenica», tuiteó Muzanovic. «Pero él lo hará [Mladic] Cage, deja el mundo en paz. Una muerte más amable que la que dio a las víctimas. «
Legado tóxico
En un comunicado de La Haya, Stephen Wasson de Al Jazeera dijo que el veredicto del martes fue «un gran alivio para todas las personas que trabajaron en el tribunal, pero … especialmente para todos aquellos que perdieron a sus seres queridos en la guerra».
Dijo que el veredicto sería bien recibido por abogados y expertos que temían que la absolución marcaría un revés para la justicia internacional.
Pero el legado tóxico de Miladic sigue dividiendo a Bosnia.
Aunque Radko Mladic fue condenado por genocidio en Srebrenica y se confirmó su sentencia inicial, lamentablemente el veredicto inicial sobre otros municipios también se refirió a crímenes de guerra, asesinato y persecución. Nuestros pensamientos están con los sobrevivientes de Bosnia
– Recuerda Srebrenica (reSrebrenicaUK) 8 de junio de 2021
En cuanto a los serbios de Bosnia, fue un guerrero que luchó para proteger a su pueblo.
Para los bosnios, en su mayoría musulmanes, siempre será un villano por sus horribles sufrimientos y pérdidas durante la guerra.
Stan Stankovic, un jugador serbio en el conflicto bosnio de 1992-1995, dijo que los partidarios de Miladic «no lo abandonarían».
«Si podemos protegerlo, si lo salvamos, lo haremos. Construimos la república juntos y nadie puede negárnoslo», dijo Stankovic a Al Jazeera.
Fikret Krabovica, una hija de 11 años que fue asesinada durante el sitio de Sarajevo, dijo que Al Jazeera debería aprobar leyes para «prohibir la glorificación de los criminales y elevarlos como héroes».
«Gente como Miladic tiene que pasar a ser uno de los mayores criminales de la historia».
La sombra de Miladic y Karadzic se extiende más allá de los Balcanes. Son aclamados por partidarios extranjeros de extrema derecha por sus sangrientas campañas de guerra contra los bosnios.
Se cree que se inspiró en los líderes bosnio-serbios australianos en tiempos de guerra que mataron a tiros a docenas de fieles musulmanes en 2019 en Christchurch, Nueva Zelanda, y el supremacista blanco noruego Anders Breivik, que disparó a 77 personas en Noruega en 2011.
ONU en La Haya Antes de que los jueces den su veredicto, el hack para la ex Yugoslavia (UN ICTO) hackear a Bosnia, una mujer fuera de la Corte Penal Internacional de la ONU. [Robin Utrecht/ANP/AFP/Netherlands OUT]
