Christopher Reynolds, Prensa canadiense
sábado, 23 de abril de 2022 2:18 p. m. EDT publicado
Última actualización el sábado 23 de abril de 2022 5:45 p. m. EDT
Un ex detenido de la Bahía de Guantánamo está entablando acciones legales contra el gobierno canadiense por su presunto papel de haber sido encarcelado durante 14 años por tortura e intimidación.
Mohamed Wool Slahi, un mauritano que vivió en Montreal durante menos de dos meses, presentó una demanda de $ 35 millones alegando que la inteligencia falsa proporcionada por las autoridades canadienses contribuyó a su detención en una prisión marítima de los EE. UU. Pérdida y abuso sexual.
La declaración de Slahi afirma que su historia se convirtió en un libro de memorias de gran éxito de ventas y se convirtió en una película de Hollywood, transmitida a sus investigadores estadounidenses por la agencia de espionaje canadiense y la vigilancia policial. Finalmente, su «tortura lo rompió» y provocó una confesión falsa sobre el plan para demoler la torre CN, el edificio del que nunca había oído hablar, según el estado de presentación de la corte.
“Los canadienses deben entender que esta es una historia canadiense”, dijo Slahi a The Canadian Press en un mensaje en las redes sociales el sábado. «No me habrían secuestrado sin Canadá. Nunca me habrían torturado sin Canadá.
Jodi Brown, uno de los dos abogados que representan a Slahi, es Jodi Brown, George W. Bush. Describió la historia de su cliente como el resultado de un llamado «círculo vicioso» de investigación y técnicas de investigación avanzadas que torturaron o humillaron a los prisioneros bajo la administración Bush.
“Proporcionas información y, como resultado, alguien tiene detención. Entonces la parte que los detiene, incluso si no lo haces, no los estás ahogando, cuando obtienes esa información de la tortura y actúas, lo justificas «, dijo Brown en una entrevista telefónica, llamando al gobierno canadiense» cómplice en la tortura».
Slahi, un escritor de 51 años que ahora vive en una compañía de teatro holandesa, abandonó Canadá en 2000 después de que funcionarios de la inteligencia de seguridad canadiense y de la RCMP lo vincularan con Ahmed Ressam, conocido como Millennium. El terrorista que planeaba atacar el aeropuerto de Los Ángeles. Los dos asistieron brevemente a la única mezquita importante de Montreal.
Un tribunal federal de Canadá dictaminó en 2009 que Slahi, que alguna vez fue residente permanente, no era elegible para documentos de investigación porque el detenido no era ciudadano de Canadá ni estaba sujeto a acciones legales.
El Fiscal General de Canadá aún no ha respondido a las acusaciones contra CSIS y RCMP.
CSIS se ha negado a comentar sobre un asunto ante el tribunal, o a «confirmar o negar» detalles específicos de investigaciones o inteligencia compartida con estados extranjeros «para mantener la integridad de nuestras operaciones». La RCMP no respondió de inmediato a las preguntas el sábado.
Durante su breve estadía en Montreal, la vigilancia de Slahi lo empujó de regreso a África occidental, lo que provocó dos décadas de arrestos, juicios y encarcelamiento, dice el informe del reclamo. Fue arrestado poco después de su llegada a Senegal y las autoridades estadounidenses lo están interrogando sobre las mismas acusaciones que persiguen las autoridades canadienses.
«Sep. Después del 11 de noviembre de 2001, Slahi fue arrestado nuevamente en Mauritania por orden de Estados Unidos. Fue secuestrado y trasladado a Jordania en un vuelo organizado por la CIA, donde fue interrogado y torturado durante ocho meses, luego fue trasladado al aeropuerto de Baghram en Afganistán y luego a la Bahía de Guantánamo”, dice el comunicado.
No fue liberado hasta 2016 y está bajo una moratoria prohibida en Mauritania y no podrá salir del país hasta 2020, según el documento judicial.
En Guantánamo, Brown dijo en una entrevista que la información subyacente a las investigaciones de Slahi era «absurda».
Por ejemplo, los investigadores de Slahi lo presionaron por una llamada telefónica en Montreal, en la que llamó a alguien para tomar té y les pidió que trajeran azúcar.
«Sus investigadores dicen que la demanda de ‘azúcar’ es un código para explosivos», dijo el comunicado.
Mustafa Farooq, presidente del Consejo Nacional de Musulmanes Canadienses, dijo que la supuesta complicidad de Canadá en la tortura de Slahi se deriva de los estereotipos islamófobos.
«La verdad es que el señor Mohammed estaba parcialmente en peligro porque estaba rezando en una mezquita donde estaba en el lugar equivocado en el momento equivocado y estaba bajo la vigilancia del gobierno canadiense», dijo Farooq. Una entrevista telefónica.
«Una de las razones más aterradoras de esto es que el gobierno canadiense y la Administración de Seguridad Nacional de Canadá estaban involucrados en torturar a un hombre que no hizo nada malo, y tratamos de asegurarnos de que los canadienses nunca se enteraran».
Farooq comparó el caso del canadiense nacido en Siria Maher Arar, quien fue detenido en Nueva York en septiembre de 2002 y deportado por las autoridades estadounidenses.
Arar, quien fue encarcelado en un calabozo como un calabozo, hizo confesiones falsas sobre sus vínculos con al-Qaeda. Aceptó un acuerdo de 10,5 millones de dólares en 2007 y aceptó una disculpa del entonces primer ministro Stephen Harper por «cualquier papel desempeñado por los funcionarios canadienses» en el asunto.
Más recientemente, el caso de Omar Qadir, un ciudadano canadiense que estuvo detenido durante 10 años en la Bahía de Guantánamo durante 15 años por matar a un sargento militar de EE. UU. en Afganistán, llegó a un acuerdo de 10,5 millones de dólares con el gobierno federal. 2018.
Slahi dijo que quería asegurarse de que lo que le pasó a él no le pasara a nadie más.
“Quiero que Canadá promueva los derechos humanos y la democracia. Quiero un futuro mejor para mi hijo, mis sobrinas y sobrinos”, dijo.
«La rendición de cuentas no sucede sin la verdad».
Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez el 23 de abril de 2022.
– Con archivos de Jim Bronskill en Ottawa
