El fallo de la Corte Suprema de EE. UU. descarrila el derecho al aborto en América Latina | Abril

kAmqFE E96 C646?E &]$]9:89 4@FCE CF=:?8 @G6CEFC?:?8 #@6 G](256 H:== 3C62E96 ?6H =:76 :?E@ 677@CED 3J 2?E:\23@CE:@?8C@FAD E@ >2<6 E96 AC@465FC6D >@C6 5:77:4F=E :7 ?@E :>A@DD:3=6 7 @CH@>6? E@ @3E2:?[ 6DA64:2==J 😕 E96 r2C:3362?[ 23@CE:@? C:89ED 25G@42E6D D2J]k^ Sí

kAm“p7E6C >2?J J62CD @7 92C5 H@C< W3J 25G@424J 8C@FADX H6 2C6 ?@H 368:??:?8 E@ D66 E96 7CF:ED[ H96C6 H6 ?@H 92G6 AC@8C6DD:G6 =68:D=2E:@? 2?5 4@FCE CF=:?8D :? 5676?D6 @7 9F>2? C:89ED[” D2:5 #68:?2 %2>6D[ 56AFEJ 5:C64E@C @7 E96 (@>6?’D #:89ED s:G:D:@? 2E k2 9C67lQ9EEADi^^5@?2E6]9CH]@C8^A286^fdege^5@?2E6^`nn62]EC24<:?8]:5ltsa_aat'8=cH3ADAEU2>AjFE>04@?E6?ElD@FC46\\\G6C252E20000\\\JH@ \9F>2?Ta_C:89EDTa_H2E49000>2E49EJA6\\\3000A=246>6?E\\\\00056G:46\\4000? 6EH@C<\\\8000E2C86E:5\``dgg_ `000250A@D:E:@?\\\0004C62E:G6\\\dd_dghahefcd00086@\\\h_``gehU2>Aj84=:5lr;_zr»;Hd+$(q9r’p#xDp{t#rGHf|| dKgI>)K?pcdDyyr*G26pa=50d759*E8|_$f6cd\:CI#5(GHG42pFGttp{H0H4qQmwF>2? #:89ED (2E49k^2m]»x? E96 =2DE 7:D62C? D62C? D69 :>A@CE2?E 25G2?46D 😕 {2E:? p>6C:42[ A2CE:4F=2C=J 😕 pC86?E:?2[ r@=@>3:2 2?5 |6I:4@[ 3FE 6G6? 😕 4@F?EC:6D DF49 2D t4F25@C 2?5 r9:=6]”k^Sí

kAm%96D6 56G6=@A>6?ED 😕 {2E:? p>6C:42 7@C> A2CE @7 2 8=@32= EC6?5 C64@8?:K:?8 C6AC@5F4E:G6 C:89ED 2D 2 32D:4 9F>2? C:89E:? 4@>A=:2?46 H:E9 2 a_`g AC@?@F?46>6?E 7C@> E96 &]}]’D wF>2? #:89ED r@>>:EE66 DE2E:?8 E92E 4@F?EC:6D ?66565 E@ C6G:D6 E96:C =2HD E@ 564C:>:?2=:K6 23@CE:@? D]k^Sí

kAm%96 r6?E6C 7@C #6AC@5F4E:G6 #:89ED[ 2? 25G@424J 8C@FA AC@>@E:?8 E96 C:89E E@ 49@@D6[ D2:5 E96 =2?8F286 FD65 3J E96 &]}]:? :ED ​​​​​​a_`g AC@?@F?46>6?E 96=A65 E@ 25G2?46 564C:>:?2=:K2E:@? 😕 {2E:? p>6C:42 2?5 2C@F?5 E96 H@C=5 ?@E @?=J 3J 6DE23=:D9:?8 E92E 23@CE:@? 😀 2 9F>2? C:89E[ 3FE 2=D@ 3J 277:C>:?8 E92E E96 C:89E E@ =:76 368:?D 2E 3:CE9]k^ Sí

kAm%96 &]}]’D DE2E6>6?E D2:5 4C:>:?2=:K2E:@? @7 23@CE:@? 4@F=5 36 4@?D:56C65 2 G:@=2E:@? @7 H@>6?’DC:89E E@ =:76]“$E2E6D 2C6 @3=:865 E@ 6?DFC6 H@>6? 2?5 8:C=D 92G6 2446DD E@ 277@C523=6 4@?EC246AE:@?[ 6G:56?46\32D65 D6IF2= 2?5 C6AC@5F4E:G6 962=E9 :?7@C>2E:@?[ 2?5 E92E DE2E6D AC6G6?E DE:8>2E:K2E:@? @7 H@>6? 2?5 8:C=D H9@ D66< 2? 23@CE:@?[” E96 r6?E6C 7@C #6AC@5F4E:G6 #:89ED D2:5 😕 :ED 2?2=JD:D @7 E96 &]}]564:D:@?]k^Sí

kAm&]$]:?7=F6?46k^Sí

kAm(9:=6 23@CE:@? C:89ED 24E:G:DED 36=:6G6 E92E E96 564C:>:?2=:K2E:@? EC6?5D H:== 4@?E: ?F6 :?{2E:?p>6C:42[ E96C6 😀 4@?46C? E92E E96 C646?E &]$]$FAC6>6 r@FCE 564:D:@? H:== 92G6 2 ?682E:G6 C:AA=6 67764E 😕 E96 C68:@?]k^sí

kAm%9:D 😀 A2CE:4F=2C=J ECF6 😕 2 ?F>36C @7 r2C:3362? 4@F?EC:6D[ H96C6 2 A2E49H@C< @7 =2HD 32??:?8 23@CE:@? 92D =65 E@ D@>6 H@>6? EC2G6=:?8 E@ u=@C:52 @C 6G6? @E96C r2C:3362? ?2E:@?D =:<6 vFJ2?2 E@ E6C>:?2E6 2 AC68?2?4J]k^ Sí

kAm%96 >@C6 :>>65:2E6 4@?46C?[ D2:5 uC65 }F?6D[ 2 D@4:2= D4:6?E:DE 2?5 3@2C5 25G:D6C E@ E96 r2C:3362? u2>:=J !=2??:?8 p77:=:2E:@? H9@ H@C<65 @? =:36C2=:K:?8 vFJ2?2’D C6DEC:4E:@?D J62CD 28@[ 😀 E92E @E96C 4@F?EC:6D 😕 E96 t?8=:D9\DA62<:?8 C68:@? H:== ECJ E@ 7@==@H 😕 E96 7@@EDE6AD @7 E96 &]$]%96C6 😀 2 C:D:?8 E:56 @7 7F?52>6?E2=:DE 4@?D6CG2E:D> 😕 E96 r2C:3362? C68:@?[ 96 D2:5]k^ Sí

kAm“(6 92G6 2 E6?56?4J E@ 36 6G6? >@C6 4@=@?:2= E92? H6 H6C6 d_ J62CD 28@ 2?5 E@ >:>:4 E96 ?@?D6 ?D6 E92E 92AA6?D :?E96 &]$][” 96 D2:5] “x H@F=5 E9:?< E92E E9:D :D 2 E:>6 7@C E96 AC@ 49@:46 8C@FAD 2?5 E96 r2C:3362?[ E96 H@>6?’D 8C@FAD 2?5 E96 r2C:3362?[ E@ 36 C62==J[ C62==J G6CJ 7@CE9C:89E 23@FE H96C6 H6 DE2?5]”k^Sí

kAm}F?6D D2:5 9:D @H? C6D62C49 D9@HD E92E 56DA:E6 E96 724E E92E E6C>:?2E:@? @7 2? F?H2?E65 AC68?2?4J C6>2:?D 9:89=J C6DEC:4E65 😕 >@DE 4@F?EC:6D 😕 E96 r2C:3362?[ “3J 286 cc[ >@DE H@>6? 😕 E96 r2C:3362? 92G6 925 2E =62DE @?6 23@CE:@?]”k^Sí

kAm%96 AC@3=6>[ 96 D2:5[ 😀 E92E >2?J A6@A=6 😕 E96 r2C:3362? 5@ ?@E DA62< FA[ :?4=F5:?8 D@>6 @7 E96 H@>6? H9@ 92G6 E6C>:?2E65 E96:C AC68?2?4:6D]k^ Sí

kAm“p3@CE:@? :DH:56DAC625 😕 E96 r2C:3362?[ C682C5=6DD @7 E96 =2HD[” 96 D2:5] “%96 D@4:@=@8:42= 724ED 2C6 E92E E96 =2H 😕 E96 r2C:3362? 😀 4@>AC696?D:G6=J :CC6=6G2?EE@ H@>6? H9@ 92G6 >@?6J 😕 E96:CA@4<6ED[ 3642FD6 E96J 8@ E@ AC:G2E6 A9JD:4:2?D FA 2?5 5@H? E96 4@F?EC:6D E@ 86E 23@CE:@?D] p?5 E96C6 :D ?@ AC@3=6>]%96J H2=< :?E@ 5@4E@CD @77:46D 2?5 2D< 7@C 23@CE:@?D 2? 5 E96J 86E E96>]%96 @?=J A6@A=6 H9@ 2C6 27764E65 3J E96 =2H 2C6 E96 A@@C A6@A=6 H9@ 42??@E 277@C5 E92E[ 2?5 E96C67@C6 E96J E2<6 C:D<D]”k^Sí

kAm!2EC:4:2 $966C2EE2?\q:D?2FE9[ 49:67 6I64FE:G6 @77:46C @7 E96 r2C:3362? u2>:=J !=2??:?8 p77:=:2E:@?[ 2=D@ 762CD E96 :>A24E E96 &]$]$FAC6>6 r@FCE 564:D:@? H:== 92G6[ 42==:?8 :E “2 >@?DEC@FD 24E @7 D@4:2= :?;FDE:46]” {:<6 }F?6D[ D96 36=:6G6D :E H:== 92G6 C:AA=6 67764ED :? E96 r2C:3362?]k^ Sí

kAm“xE H:== 92G6 2 ?682E:G6 :>A24E 😕 7F?5:?8 7@C 72>:=JA=2??:?8 😕 E96 r2C:3362?[” D96 D2:5[ 255:?8 E92E E96 C68:@? 2=C625J DF776CD 7C@> “9:89 C2E6D @7 F?H2?E65 AC68?2?4:6D[ :?4=F5:?8 9:89 C2E6D @7 25@=6D46?E AC68?2?4:6D] %96D6 92G6 56G2DE2E:?8 :>A24ED 6DA64:2==J 😕 6I246C32E:?8 86?56C\32D65 G:@=6?46 2?5 :?4C62D:?8 A@G6CEJ]”k^sí

kAm%96 {2E:? p>6C:42? >2Ak^Sí

kAmpD @7 ?@H[ @?=J 2 92?57F= @7 {2E:? p>6C:42? 4@F?EC:6D 2==@H 23@CE:@?D 2E 2 H@>2?’D C6BF6DE[ C682C5=6DD @7 C62D@?D[ H:E9 =:>:ED @?=J 😕 =2E6C DE286D @7 AC68?2?4Ji pC86?E:?2[ &CF8F2J[ vFJ2?2[ uC6?49 vF:2?2[ rF32[ r@=@>3:2 2?5 46CE2:? DE2E6D 😕 |6I:4@]k^ Sí

kAmr@=@>3:2 92D >@G65 E96 7FCE96DE 😕 564C:>:?2=:K:?8 23@CE:@?D[ 244@C5:?8 E@ 52E2 7C@> E96 r6?E6C 7@C #6AC@5F4E:G6 #:89ED[ 2==@H:?8 5@4E@CD E@ A6C7@C> E96 AC@465FC6 2D =2E6 2D ac H66<D :?E@ 2 AC68?2?4J]k^ Sí

kAm%92E 😀 DF3DE2?E:2==J =@?86C E92? E96 A6C:@5 6DE23=:D965 3J E96 @E96C ?2E:@?D[ H:E9 pC86?E:?2 6DE23=:D9:?8 E96 =:>:E 2E `c H66<D[ &CF8F2J 2E `a[ uC6?49 vF:2?2 2E `e H66<D[ rF32 2E `a H66<D 2?5 vFJ2?2 2E 6:89E]k^ Sí

kAmx? |6I:4@[ =2HD 2C6 492?8:?8 😕 2 ?F>36C @7 DE2E6D 27E6C 2 C646?E 564:D:@? 7C@> :ED DFAC6>6 4@FCE DE2E:?8 E92E 23@CE:@?D D9@F=5 ?@E 36 A6?2=:K65[ 2E =62DE 5FC:?8 E96 7:CDE H66<D @7 2 AC68?2?4J[ D2:5 rC:DE:?2 #@D6C@[ D6?:@C =682= 4@F?D6= 2E k2 9C67lQ9EEADi^^D64FC6b]4@?G:@]?6E^47CC^D:E6^s@?2E:@?an570:5l«faeU2>Aj«fae]5@?2E:@?l7@C>`U2>Aj >740AC67l%U2>AjD0DC4laavp!pcagq$ccU2>AjD0DF3DC4l52E2DJ?4U2>AjFE>0>65:F>lD62C49U2>AjFE>0D@FC46lA2:42U2>AjFAg:4c:4cp 5lr;_zr»;Hd+$(q9r’p# xDp{t#rGK2J+`u+3?<: Fv3aF32F}#Bc2pAI>tp{H0H4qQmE96 r6?E6C 7@C #6AC@5F4E:G6 #:89EDk^2m]k^Am

kAm%96 4@FCE CF=:?8 92D =65 D@>6 |6I:42? DE2E6D E@ 564C:>:?2=:K6 23@CE:@? 2?5 >@G6 E@H2C5 2 =6?8E9\@7\AC68?2?4J >@56=[ 😕 H9:49 2 H@>2? 42? 92G6 2446DD E@ E96 AC@465FC6 5FC:?8 E96 7:CDE H66<D[ 3FE 27E6C H9:49 E96 23@CE:@?D 42? 36 A6C7@C>65 @?=J F?56C DA64:7:4 4:C4F>DE2?46D[ D96 D2:5]k^ Sí

kAmr@F?EC:6D DF49 2D ‘6?6KF6=2[ !2C28F2J 2?5 !6CF 2==@H 23@CE:@?D @?=J :7 2 H@>2?’D =:76 😀 2E C:D<[ H9:=6 2 ?F>36C @7 4@F?EC:6D[ 2>@?8 E96> qC2K:=[ t4F25@C[ q@=:G:2 2?5 r9:=6[ 2=D@ 2==@H E96 AC@465FC6D 😕 42D6D @7 C2A6 @C :?46DE] p3@CE:@? ES:== 😀 :==682= 😕 2 D>2== ?F>36C @7 4@F?EC:6D[ :?4=F5:?8 y2>2:42[ w2:E:[ E96 s@>:?:42? #6AF3=:4[ t= $2=G25@C[ w@?5FC2D[ }:42C28F2 2?5 $FC:?2>6]k^ Sí

kAm(@>6? 😕 A6C:=k^Am

kAmx? E96 s@>:?:42? #6AF3=:4[ H9:49 92D @?6 @7 E96 DEC:4E6DE 23@CE:@? 32?D[ H@>6? H9@ 42? 277@C5 :E EC2G6= E@ !F6CE@ #:4@ @C @E96C A=246D H96C6 23@CE:@?D 2C6 =682=[ 3FE E96 @AE:@? 😀 @FE @7 C6249 7@C E96 >2;@C:EJ @7 s@>:?:42? H@>6?]k^ Sí

kamp 564256 28@[ 2 s@>:?:42? E66?286C ?2>65 #@D2FC2 p=>@?E6 5:65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5:2C:@=:3C6]4@>^24EF2=:525^D2=F5^6=\42D@\56\=2\5@>:?:42?2\6DA6C2?4:E2\6D \25>:E:5@\A@C\=2\4:59\ur`hagc_ghQm27E6C 2 9@DA:E2= 56=2J65 EC62E:?8 96C =6F<6>:2k^2m 3642FD6 D96 H2D 2 76H H66^=2\C6AF3=:42^a_`d^`a^`a^c___cb^24E:G:DE2D\2\72G @C\56=\23@CE@\6?\C5\5:46? \2?F=24:@?\56\4@5:8@\C6AC6D6?E@\5FC@\8@= A6Qm3642>6 2 C2==J:?8 4CJk^2m 7@C s@> :?:42? 23@CE:@? C:89ED 24E:G:DED]k^sí

kAm“(@>6? 2?5 8:C=D[ 6DA64:2==J E9@D6 H9@ 2C6 >@DE GF=?6C23=6 2?5 5@ ?@E 92G6 E96 7:?2?4:2= C6D@FC46D E@ EC2G6= @C A2J 7@C :E[ 2C6 4@?56>?65 E@ E96 =2H @7 E96 4@F?ECJ 2?5 DF776C E96D6 4@?D6BF6?46D[ 6G6? 562E9[” D2:5 |2C:2?2 pC5:=2[ 2 qó8@E2\32D65 =2HJ6C 7@C :?E6C?2E:@?2= H@>6?’D C:89ED @C82?:K2E:@? (@>6?’D {:?< (@C=5H:56] w6C @C82?:K2E:@? C6AC6D6?ED p=>@?E6’D >@E96C[ H9@ 92D 366? G@42= 23@FE 96C 52F89E6C’D 562E9] %96 42D6 😀 4FCC6?E=J 367@C6 E96 x?E6C\p>6C:42? r@>>:DD:@? @? wF>2? #:89ED]k^Sí

kAm}2E2=:2 |2C>@=[ 2? 23@CE:@? C:89ED 24E:G:DE 😕 E96 s@>:?:42? #6AF3=:4[ D2:5 E92E E96 4@F?ECJ’D DEC:4E 32? 92D =65 E@ 2 ?F>36C @7 EC2865:6D[ :?4=F5:?8 E96 562E9 @7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]5:2C:@=:3C6]4@>^24EF2=:525^;FDE:4:2^?:?2\56\?F6G6\2?@D\52\2\=FK\F?\ 3636\EC2D\D6C\G:@=252\A@C\F?\25F=E@\{xa`gbbbgbQmh\J62C\@=5 8:C= 7@C465 E@ 8:G6 3:CE9k^ 2m 27E6C D96 H2D C2A65 2?5 2 k2 9C67lQ9EEADi^^246?E@]4@>]5@^A@=:E:42^4@>F?:E2C:2D\56\D2?E@\ 5@>:?8@\@6DE6\6I:86?\2\DFD\=68:D=25@C6D\56DA6?2=:K24:@?\56=\23@CE@\6?\ EC6D\6I46A4:@?6D\gdebhgd]9E>=QmAC68?2?E >@E96C @7 EH@ H9@ 5:65 7C@> :?764E:@?k^2m 27E6C E96 76EFD 5:65 H9: 65 =6 😕 96C FE6CFD]k^Sí

kAm“%96J 2C6 E96 G6CJ 4=62C[ G6CJ G:D:3=6[ G6CJ E2?8:3=6 4@?D6BF6?46D @7 4C:>:?2=:K2E:@? H96? E96 DE2E6 EFC?D :ED 324< @? H@>6?’D 962=E9[” D96 D2:5]k^ Sí

kAm%96 r2C:3362? ?2E:@?’D C6AC@5F4E:G6 C:89ED 24E:G:DED 92G6 7@C J62CD 25G@42E65 7@C E96 4@F?ECJ’D =2HD E@ 2==@H 23@ CE:@?D 7@C 2E =62DE E9C66 C62D@?Di :7 2 AC68?2?4J C6DF=ED 7C@> C2A6[ :7 2 H@>2?’D =:76 😀 2E C:D<[ @C :7 2 76EFD H@F=5 ?@E DFCG:G6 @FED:56 E96 H@>3] !C6D:56?E {F:D p3:?256C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]676]4@>^676^2>6C:42^A@=:E:42^6=\AC6D:56?E6 \5@>:?:42?@\C627:C>2\DF\2A@J@\2=\23@CE@\6?\=2D\EC6D\42FD2=6D^a______bd\cfdea_aQm92D D2:5 E92E 96 DFAA@CED 23@CE:@?D 7@C E96 E9C66 6I46AE:@?Dk^2m]k^Am

kAm“(6 2C6 E2=<:?8 23@FE H96E96C E96J 2C6 42CC:65 @FE =682==J[ H:E9 E96 AC@E64E:@? @7 E96 DE2E6[ H:E9 BF2=:EJ 2?5 E:>6=J 962=E9[ 8F2C2?E665[ @C :7 E96J 2C6 42CC:65 @FE 4=2?56DE:?6=J[ AFEE:?8 E96 =:G6D 2?5 962=E9 @7 8:C=D 2?5 H@>6? 2E C:D<[” D2:5 |2C>@=]k^ Sí

kAm#682C5:?8 E96 C646?E &]$]$FAC6>6 r@FCE 564:D:@?[ D96 D2:5 E96 s@>:?:42? #6AF3=:4 D9@F=5 ?@E 36 “2 >:CC@C” 😕 H9:49 WE96 &]$]XH@F=5 =:<6 E@ D66 :ED6=7 C67=64E65]k^Am

kAm“(92E 😀 8@:?8 E@ 92AA6? 😕 E96 &?:E65 $E2E6D 😀 E92E E96C6 H:== 36 EH@ 4@F?EC:6D[” D96 D2:5[ 😕 H9:49 E96 =2HD G2CJ 3J DE2E6] “~?6 4@F?ECJ E92E 5@6D C64@8?:K6 E96 C:89E E@ 564:56 2?5 5@6D AC@G:56 BF2=:EJ 2?5 E:>6 =J 962=E9 42C6 E@H@>6? H96? E96J ?665 :E 😕 E96D6 D:EF2E:@?D 2?5 2 4@F?ECJ 😕 H9:49 E96:C 7F?52>6?E2= C:89ED 2C6 56?:65 2?5 G:@=2E65]”k^Am

kAm———k^Sí

kAm©a_aa |:2>: w6C2=5]’:D:E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>:2>:96C2=5]4@>^Qm>:2>:96C2=5]4@>k ^2m]s:DEC:3FE65 3J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]EC:3F?64@?E6?E286?4J]4@>Qm%C:3F?6 r@?E6?E p86?4J[ {{r]k^2mk^Sí