Leela Fadel, presentadora:
Ahora, para Brasil, la campaña electoral presidencial del país está en pleno apogeo.
(Audio de una grabación archivada)
Presidente Jair Bolsonaro: (Hablando portugués).
(Salud)
FADEL: Eso sonó como si el presidente Jair Bolsonaro lanzara ayer su campaña para la reelección. Bolsonaro es un populista de extrema derecha que quiere encajar en el mismo molde que el expresidente Donald Trump. A menudo franco, antisistema, a menudo se le llama Tropical Trump. Pero se enfrenta a un duro desafío por parte del expresidente de izquierda en las elecciones de octubre. John Otis de NPR se une a nosotros desde Río de Janeiro para contarnos más. Hola John.
JOHN OTIS, BYLINE: Hola. Es bueno estar aquí.
FADEL: Entonces, John, estuviste ayer en el lanzamiento de campaña del presidente Bolsonaro. ¿Cómo fue?
Otis: Bueno, se llevó a cabo en un estadio al lado del legendario estadio de fútbol Maracaná de Río. Al igual que los fanáticos del fútbol, los fanáticos de Bolsonaro están muy emocionados, como se puede escuchar en el clip. Muchos estaban vestidos con los colores azul y verde de la bandera brasileña, que Bolsonaro usó como símbolo de su campaña. De hecho, algunos estaban cubiertos con banderas brasileñas. Y durante su discurso, Bolsonaro habló mucho sobre patriotismo y religión y valores familiares. También habló sobre el aborto, los derechos de los homosexuales y cuánto odia a la izquierda. Preguntemos un poco.
(Audio de una grabación archivada)
Bolsonaro: (Hablando portugués).
(Salud)
OTIS: Ahora, Bolsonaro está diciendo aquí que su trabajo como presidente valió la pena porque mientras estuvo en el cargo, pudo evitar que los comunistas tomaran Brasil. Y, ya sabes, menciona cómo los líderes de izquierda ahora gobiernan gran parte de América Latina. Y Bolsonaro enfrenta un desafío más difícil desde la izquierda. Su principal rival en la carrera fue Luis Inacio Lula da Silva. Pertenece al opositor Partido Laborista y ha sido dos veces expresidente.
Fadel: Cuéntame más sobre Lula. Quiero decir, este es un hombre, estuvo en prisión hace mucho tiempo.
otis: si Así es. Lula se convirtió en un héroe para muchos brasileños por reducir la pobreza durante su presidencia. Duró de 2003 a 2010. Pero después de dejar el cargo, fue atrapado en un juicio por corrupción y sentenciado a 12 años de prisión. Luego, en el último giro, la Corte Suprema ordenó su liberación en 2019. No afirmaron que era inocente, pero citaron errores de procedimiento. Así que ahora Lula se está postulando para recuperar su antiguo trabajo. Estuve con él en la campaña electoral en el norte de Brasil la semana pasada. Él se levanta allí. Ahora tiene 76 años y se basa principalmente en la nostalgia. Básicamente está diciendo: su argumento de campaña es que fui un buen presidente hace dos décadas, así que deberían reelegirme.
Fadel: En este momento, las encuestas actuales muestran a Bolsonaro detrás de Lula por dos dígitos. ¿Por qué?
Otis: Es principalmente un problema de economía. Actualmente lento. Y la inflación y el desempleo van en aumento. Ahora, algo de esto tiene que ver con la pandemia de COVID-19, que, según sus críticos, Bolsonaro ha empeorado. Hizo pasar la enfermedad como nada más que un resfriado o gripe. Cuestionó si las personas realmente deberían molestarse o no en vacunarse. Y, lamentablemente, Brasil terminó con el segundo número más alto de muertes por COVID en el mundo después de Estados Unidos. Cerca de 700.000 brasileños han muerto por Covid.
De hecho, la gran pregunta ahora es si Bolsonaro aceptará la derrota si pierde ante Lula, o si intentará sacar adelante la gran mentira de Brasil. Aunque el sistema de votación electrónica de Brasil ha funcionado bien durante décadas, ha planteado dudas en los últimos meses. Bolsonaro también es un excapitán del ejército y ha sugerido que los militares supervisen el conteo de votos, insinuando que los militares podrían intervenir si no les gusta el resultado. Ahora, los brasileños toman todo esto muy en serio porque es un país con una historia de golpes militares y una historia de líderes dictatoriales.
FADEL: John Otis de NPR en Río de Janeiro. Gracias, Juan.
OTIS: Muchas gracias.
(Banda sonora «Outlier» de Bonobo)
Derechos de autor © 2022 NPR. Reservados todos los derechos. Para obtener más información, visite las páginas de Términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org.
Las transcripciones de NPR son producidas por un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. La grabación oficial de la programación de NPR es la grabación de audio.
