Nefi Kana y Euras Karmanov, The Associated Press
Publicado el viernes, 1 de abril de 2022 5:38 a. m. EDT
Última actualización el viernes 1 de abril de 2022 9:38 p. m. EDT
KYIV, Ucrania (AP) – El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, advirtió a su pueblo el sábado por la mañana que las fuerzas rusas en retirada dejarían minas «fuera de la capital» y crearían un «desastre total» incluso alrededor de casas y cadáveres.
A medida que la crisis humanitaria se profundiza en la ciudad sitiada de Mariupol, el Kremlin culpó de los ataques de helicópteros ucranianos a un depósito de combustible en suelo ruso, y las fuerzas rusas bloquearon las operaciones de evacuación por segundo día consecutivo.
Ucrania ha negado su responsabilidad por la explosión, pero si se confirma la afirmación de Moscú, podría ser el primer ataque conocido en una guerra en la que aviones ucranianos han penetrado en el espacio aéreo ruso.
«Por supuesto, esto no puede considerarse un entorno favorable para que continúen las negociaciones», dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.Cinco semanas después, Moscú comenzó a enviar 150.000 de sus propias tropas a través de la frontera con Ucrania.
Rusia retiró algunas de sus fuerzas terrestres del área alrededor de Kiev después de anunciar a principios de esta semana que reduciría las operaciones militares cerca de la capital ucraniana y la ciudad norteña de Chernihiv.
«Están minando toda la tierra. Son casas mineras, equipos mineros, incluso los cuerpos de los muertos”, dijo Zhelensky a la nación en su video discurso nocturno. «Hay muchos cables de viaje, hay muchos peligros. «
Instó a la gente a esperar hasta que se retiraran las minas terrestres y se acabara el peligro de los proyectiles.
Mientras los rusos continuaban bombardeando Kiev y Chernihiv, las tropas ucranianas lanzaron contraataques y utilizaron la retirada terrestre para retomar varios pueblos y aldeas.
Sin embargo, Ucrania y sus aliados advirtieron que el Kremlin no estaba intensificando sus esfuerzos para aumentar la confianza en la mesa de negociaciones, sino que estaba reubicando sus tropas en la zona este del país. Esos movimientos parecen estar preparándose para una seria ofensiva en la parte oriental del país, incluida la región de Donbass de Mariupol, en su mayoría de habla rusa.
Zhelensky advirtió que podrían surgir guerras difíciles cuando los rusos restablecieran las tropas. «Nos estamos preparando para una seguridad más activa», dijo.
No dijo nada sobre la última ronda de conversaciones del viernes a través de un video. En una ronda de conversaciones a principios de semana, Ucrania dijo que estaba lista para abandonar su intento de unirse a la OTAN y declarar la neutralidad a cambio de la demanda clave de Moscú: las garantías de seguridad de muchos países.
La invasión mató a miles y expulsó a más de 4 millones de refugiados de Ucrania.
Mariupol, una ciudad portuaria del sur en ruinas y sitiada, ha visto lo peor de la guerra. Será un gran regalo para el presidente ruso Vladimir Putin, quien le dio a su país un puente terrestre ininterrumpido hacia Crimea, que fue capturada de Ucrania en 2014.
Volodymyr Fesenko, líder del grupo de expertos ucraniano Penta, dijo que el destino de Mariupol podría determinar el curso de las negociaciones para poner fin a la guerra.
«Mariupol se ha convertido en un símbolo de la oposición ucraniana y, sin su victoria, Putin no podrá sentarse a la mesa de negociaciones», dijo Fesenko. La caída de Mariupolin, dijo, «allanará el camino para un tratado de paz».
El viernes, el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) dijo que no podía tomar medidas para sacar al público de Mariupol en autobús. Un grupo siguió su camino, pero dijo que tenía que regresar.
Funcionarios de la ciudad dijeron que los rusos estaban bloqueando el acceso a Mariupol.
«No vemos un deseo real de dar a los residentes de Mariupol una oportunidad para que los rusos y sus satélites ocupen el territorio de Ucrania», escribió el asesor del alcalde de Mariupol, Pedro Andriyushchenko, en la agencia de noticias Telegram. .
Dijo que las fuerzas rusas «no permitieron la entrada de ningún cargamento humanitario a la ciudad, ni siquiera en pequeñas cantidades».
Se cree que quedan unas 100.000 personas en la ciudad, frente a las 430.000 antes de la guerra, y varias semanas de bombardeos rusos y luchas callejeras han provocado una grave escasez de agua, alimentos, combustible y medicamentos.
El portavoz de la Cruz Roja, Evan Watson, dijo: «No tenemos adjetivos que describan las atrocidades sufridas por la gente de Mariupol.
El jueves, las fuerzas rusas interceptaron un convoy de 45 autobuses que intentaba evacuar a la gente de Mariupol y confiscaron 14 toneladas de alimentos y suministros médicos que se dirigían a la ciudad, dijeron funcionarios ucranianos.
Zhelensky dijo que más de 3.000 personas pudieron salir de Mariupol el viernes. Dijo que telefoneó al presidente francés, Emmanuel Macron, sobre la catástrofe humanitaria y discutió el tema con la presidenta del Parlamento Europeo, Roberta Metzola, durante su visita a Kiev.
«Europa no tiene derecho a guardar silencio sobre lo que está sucediendo con nuestra marihuana», dijo Zhelensky. «El mundo entero debe responder a esta catástrofe humanitaria».
En otra parte, el líder regional Maxim Marchenko dijo que al menos tres misiles balísticos rusos fueron disparados el viernes por la noche desde la península de Crimea en la región de Odessa en el Mar Negro. El ejército ucraniano dijo que los misiles Iskander estaban dirigidos a infraestructura crítica y no alcanzaron sus objetivos debido a las fuerzas de defensa aérea ucranianas. No se sabe dónde ocurrió el ataque. Marchenko dijo que hubo bajas, pero no dio más detalles.
Odessa es el puerto más grande de Ucrania y la sede de su armada.
Según el portavoz del Ministerio de Defensa ruso, Igor Konashenkov, dos helicópteros ucranianos volaron muy bajo y golpearon un depósito de petróleo civil en las afueras de Belgorod, a 25 kilómetros (16 millas) de la frontera con Ucrania.
El gobernador regional dijo que dos trabajadores en el depósito resultaron heridos, pero la compañía petrolera estatal Rosneft negó cualquier lesión.
El secretario del Consejo de Seguridad Nacional de Ucrania, Oleksiy Danilov, dijo en la televisión ucraniana: «Dicen que lo hicimos por alguna razón, pero en realidad no corresponde a la realidad».
Rusia ha registrado previamente bombardeos transfronterizos desde Ucrania, incluido el asesinato de un clérigo militar la semana pasada, pero ninguna intrusión en su espacio aéreo.
En medio de la retirada rusa del suelo y sus sucesivos bombardeos, el ejército ucraniano dice que ha recuperado 29 asentamientos en las regiones de Kiev y Chernihiv.
El ejército ucraniano dice que las fuerzas rusas en el noreste continuaron bombardeando Kharkiv y tratando de capturar las ciudades de Bobasna y Rubisne y Mariupol en el sureste.
Mientras tanto, Rusia comenzó su despliegue anual de primavera el viernes, con el objetivo de reunir a 134.500 hombres para una expedición militar de un año. Los funcionarios rusos dicen que no se enviarán nuevos hombres al frente oa los «puntos críticos», pero muchos jóvenes rusos se muestran escépticos y temen que los arrastren a la batalla.
En los suburbios de Kiev, donde las tropas rusas se han retirado, los autos dañados se alinean en las calles de Irbin, un suburbio habitado principalmente por familias jóvenes, y ahora están en ruinas. Los equipos de emergencia cargaron a los ancianos en camillas y los llevaron a salvo sobre el puente roto.
Tres cruces de madera junto a un edificio residencial dañado en un ataque con proyectiles marcan las tumbas de una madre, un hijo y un hombre desconocido. Una residente, que solo se identificó como Leila, dijo que ayudó a enterrar a las tropas rusas a toda prisa el 5 de marzo, poco antes de que pudieran entrar.
«Fueron atacados con artillería y quemados vivos», dijo.
El residente de Irbin, que solo se identificó como Andrei, dijo que los rusos tomaron su equipo y se fueron el martes. Al día siguiente, bombardearon durante más de una hora antes de que las tropas ucranianas recuperaran la ciudad.
“No creo que haya terminado”, dijo Andre. Volverán.
Karmanov informó desde LV en Ucrania. Periodistas de Irfin, Andrea Rosa en Ucrania y Associated Press de todo el mundo contribuyeron al informe.
