El príncipe Harry ha recibido críticas de algunas figuras militares y de seguridad después de que afirmara en su autobiografía que mató a 25 combatientes talibanes mientras servía en el ejército británico en Afganistán.
Harry reveló la figura en su próxima autobiografía «Spare», según el periódico británico The Daily Telegraph, que dijo que había obtenido una copia de la versión en español del libro antes de su lanzamiento oficial el martes 10 de enero.
«Mi número es 25. No es un número que me dé satisfacción, pero tampoco me avergüenza», escribe Harry. En otro artículo, describió a los insurgentes talibanes como «piezas de ajedrez» extraídas de un tablero en lugar de personas.
CNN no ha visto una copia del libro, pero ha solicitado una copia anticipada del libro a la editorial Penguin Random House. Varios medios de comunicación del Reino Unido obtuvieron copias en español el jueves y citaron extractos traducidos.
Los comentarios del príncipe provocaron una feroz reacción de los miembros de la comunidad militar, quienes dijeron que figuras destacadas podrían socavar su seguridad y dar mala reputación al ejército británico.
La ex asesora de seguridad nacional del Reino Unido, Kim Darroch, quien fue embajadora británica en los EE. UU. de 2016 a 2019, le dijo a Sky News que le habría aconsejado a Harry que no publicara las declaraciones. El coronel Richard Kemp, un oficial retirado del ejército británico, dijo a la misma cadena que habían «manchado» su reputación y retratado «injustamente» al ejército británico de forma negativa.
“Su percepción de que mató a 25 personas va a reavivar a las personas que quieren hacerle daño”, dijo Kemp. «Esperemos que no ganen, estoy seguro de que tiene una buena protección, pero eso es un problema.
«El otro problema que veo con sus comentarios es que básicamente entrenó al ejército británico para ver a su enemigo como menos que humano, no es como deslizar piezas de ajedrez en un tablero… es contra el caso», agregó.
El príncipe Harry sirvió en el ejército británico durante 10 años. Realizó dos giras en Afganistán, una de 2007 a 2008 y otra de 2012 a 2013. Obtuvo el rango de capitán en 2011 y se graduó como comandante de aeronave Apache. El capitán Harry Wales, conocido en el ejército, se retiró del servicio en 2015.
Durante su tiempo con el ejército británico en Afganistán, Harry dijo que volvería a revivir las imágenes de cada «muerte» de la cámara montada en la nariz de su helicóptero Apache después de regresar a la base, informó el Telegraph.
Ben McBean, un ex marine real que sirvió con Harry en Afganistán, escribió en Twitter el jueves: «Amo al príncipe Harry, ¡pero tienes que callarte! La gente con la que se junta es increíble. Si fueran personas decentes, se lo habrían dicho». para pasar ahora».
No está claro si McBean se refería específicamente a los comentarios sobre el tiempo de Harry en el ejército oa otras revelaciones en las memorias de Harry que han causado confusión en la familia real británica en general.
Los informes iniciales sobre el contenido del libro dominaron las primeras planas en Inglaterra y amenazaron con otro dolor de cabeza para el padre de Enrique, el rey Carlos III, y su hermano, el príncipe Guillermo.
La revelación más dramática que surgió son las afirmaciones de que William agredió físicamente a Harry durante una confrontación en 2019, reportada por primera vez por The Guardian.
Niamh Kennedy e Ivana Kottasova de CNN contribuyeron a este informe.
