- Por Rayhan Dimitri y Paul Kirby
- en Tiflis y Londres
Los manifestantes enfrentaron gases lacrimógenos y cañones de agua cuando los parlamentarios se enfrentaron en el parlamento por un proyecto de ley “al estilo ruso”.
Miles de manifestantes han regresado al centro de la capital georgiana, Tbilisi, horas después de que la policía antidisturbios dispersara a las multitudes enojadas por una controvertida ley al estilo ruso.
La nueva ley clasifica a los grupos no gubernamentales y de medios como “agencias extranjeras” si reciben más del 20% de su financiación del extranjero.
La policía arrestó a 66 personas durante la noche, incluido el líder de la oposición georgiana.
Zurab Jabaritse resultó gravemente herido tras ser detenido.
Un funcionario público que encarceló a Jabaritz dijo que lo golpearon con una porra durante su arresto.
Las autoridades dijeron que 55 policías resultaron heridos cuando les arrojaron piedras y cócteles molotov. Algunas de las imágenes más llamativas de la noche se produjeron cuando los manifestantes fueron rociados con cañones de agua que ondeaban banderas de la UE.
La policía antidisturbios finalmente se movió para despejar a los manifestantes de la avenida Rustaveli, la vía principal fuera del parlamento.
Las multitudes fuera del parlamento volvieron a crecer el miércoles cuando los manifestantes intentaron luchar contra el proyecto de ley de “agentes extranjeros”. Alrededor de 10.000 habían regresado al mediodía y 10 habían sido arrestados.
Miles de manifestantes se concentraron en las calles aledañas al Parlamento
El primer ministro Irakli Garibashvili condenó la “hipocresía” sobre el proyecto de ley en su primera lectura en el parlamento el martes. El partido gobernante, Georgian Dream, mantiene una constitución pre-estadounidense que data de la década de 1930. Rusia utilizó el mismo argumento después de aprobar una ley similar en 2012.
Desde entonces, la ley de Rusia se ha ampliado para tomar medidas enérgicas contra las ONG financiadas por Occidente, los medios independientes, los periodistas y los blogueros. Cualquier persona identificada como agente extranjero ahora debe resaltar la etiqueta de agente extranjero en su publicación.
Muchos de los que protestaban en el centro de Tbilisi eran estudiantes. “Creemos que nuestro gobierno está bajo la influencia rusa y eso es muy malo para nuestro futuro”, dijo Lizzie.
La televisión a favor de la oposición también llamó a la ley propuesta una “ley rusa”.
Georgia solicitó a la Unión Europea el estatus de candidato y pretende unirse a la OTAN, pero el jefe de política exterior de la UE, Joseph Borrell, advirtió que el proyecto de ley era “incompatible con los valores y estándares de la UE”.
Otra estudiante, Lia Sakovatze, dijo que ella y sus amigos estaban luchando por los valores y la libertad occidentales, mientras que Nanuka Shakinovi dijo que los manifestantes no permitirían que el gobierno detuviera el impulso de Georgia para unirse a la UE: “Vamos a luchar contra ellos, nosotros lucharemos No nos detendremos hasta que ganemos “.
Los opositores argumentan que el gobierno está bajo la influencia rusa.
“Una y otra vez intentan todo para alejarnos más de la Unión Europea, de los valores europeos”, dijo Luka Kimeridze, de 30 años.
El líder de Georgian Dream, Irakli Kobakitse, dijo que las críticas al proyecto de ley, como la propia ley represiva de Rusia, estaban equivocadas. “Eventualmente, el boicot se extinguirá y el público tendrá transparencia en la financiación de las ONG”, dijo.
Sin embargo, Eka Kikouri de Transparency International le dijo a la BBC que las ONG ya están sujetas a 10 leyes diferentes y que el Ministerio de Finanzas ya tiene pleno acceso a cuentas, información financiera y de otro tipo.
Georgia y Rusia: lo básico
- Tirado entre Occidente y Rusia: Georgia ha tratado de unirse a la OTAN y la Unión Europea, pero los críticos acusan al actual partido gobernante, Georgian Dream, de intentar devolver al país la influencia rusa.
- Georgia fue invadida por Rusia en 2008: La alianza de estados comunistas se disolvió en 1991, 17 años después de obtener la independencia de la Unión Soviética.
- Fuerzas rusas ocupan dos regiones separatistas de Georgia: Osetia del Sur y Abjasia constituyen alrededor del 20% del territorio de Georgia
Las tensiones políticas en Georgia se han intensificado por la invasión a gran escala de Rusia de Ucrania, vista por muchos georgianos como la guerra de agresión de Moscú, y miles de rusos han huido. Sin embargo, el gobierno de Tbilisi ha adoptado una postura neutral, negándose a apoyar abiertamente a Ucrania o imponer sanciones económicas a Rusia.
Hablando por video durante una visita a Nueva York, la presidenta de Georgia, Salomi Zorapichvili, expresó su apoyo a los manifestantes: “Estoy de su lado. Hoy ustedes representan a la Georgia independiente. Georgia, que ve su futuro en Europa, no permitirá que nadie le quite esta futuro.”
Ha prometido vetar la ley, pero Georgian Dream ha ganado suficientes votos en el parlamento para anular el veto del presidente. El partido ha solicitado su opinión al Consejo de Europa.
La embajada de Estados Unidos emitió un comunicado en el que describió la votación del martes en el parlamento como un “día oscuro para la democracia de Georgia”, mientras que el líder de Georgian Dream condenó la decisión de la embajada como “un día oscuro para la oposición radical y sus partidarios”.
El portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Ned Price, advirtió que la nueva ley “atacaría algunos derechos que son fundamentales para las aspiraciones del pueblo de Georgia”.
Si se promulga, Georgia se uniría a las filas de los países post-soviéticos no democráticos y autoritarios, como Bielorrusia, Tayikistán y Azerbaiyán, que han copiado la legislación rusa que restringe las actividades de las ONG.
Históricamente, la palabra “agente” en Rusia y Georgia tiene el significado de “espía” y “traidor”, lo que le da una connotación negativa al trabajo que realiza la sociedad civil. Sugiere que están actuando en interés de las potencias extranjeras en lugar de beneficiar al país y la sociedad.
La mayoría de los manifestantes y la oposición del país temen que si se aprueba la ley, la ambición de Georgia de unirse a la Unión Europea terminará. Más del 80% de la población de Georgia apoya la perspectiva europea de Georgia, que también está consagrada en la constitución del país.
“Cae mucho. Fanático de Internet. Orgulloso analista. Creador. Aspirante a amante de la música. Introvertido. Aficionado a la televisión”.
