Carolyn Thompson, Prensa Asociada
Publicado el viernes 18 de noviembre de 2022 a las 2:45 p. m. EST
Última actualización el viernes, 18 de noviembre de 2022 8:24 p. m. EST
BUFFALO, Nueva York, EE.UU. (AP) — Se espera que una peligrosa tormenta de nieve con efecto lago que arrojó más de 4 pies en partes del oeste y norte de Nueva York el viernes caiga durante la noche y hasta el sábado. La tormenta causó dos muertes mientras limpiaba la nieve.
La intensidad de las tormentas varía ampliamente debido a la peculiaridad de las tormentas con efecto de lago, que son causadas por el aire frío que toma la humedad de los lagos más cálidos y arroja nieve en bandas estrechas.
Parches de cielo azul cayeron unas pocas millas al norte, con solo unas pocas pulgadas cayendo para los residentes en partes de Buffalo el viernes, con fuertes nevadas y tormentas eléctricas ocasionales.
Había mucha nieve al sur de la ciudad. El Servicio Meteorológico Nacional informó totales de un solo día de 3 pies (1 metro) en varios lugares a lo largo del extremo este del lago Erie, con los totales de lluvia más altos de 66 pulgadas (168 centímetros) en el suburbio de Buffalo de Orchard Park, 48 pulgadas (122 centímetros en Elma) y más de 3 pies en Hamburgo, ayudando a los residentes allí. Se llamaron equipos de rescate.
Las escuelas estaban cerradas. Las estaciones de Amtrak en Buffalo, Niagara Falls y Depew estuvieron cerradas el jueves y el viernes. Se cancelaron numerosos vuelos hacia y desde el Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara.
El ejecutivo del condado de Erie, Mark Polancarz, tuiteó que la tormenta fue responsable de dos muertes, «que estaban relacionadas con eventos cardíacos relacionados con el trabajo mientras paleaba o soplaba nieve».
“Enviamos nuestras más profundas condolencias y recordamos a todos que esta nieve es muy pesada y peligrosa”, dijo.
A partir del viernes por la tarde, los conductores de grúas de la AAA tienen problemas para llegar a decenas de conductores varados a pesar de las prohibiciones y avisos de viaje, dijo Elizabeth Carey, vocera de la asociación.
“Los equipos de AAA tratan de encontrar a las personas que llaman que dicen que están averiados o varados o fuera de la carretera en su vehículo. Muchos de nuestros conductores de grúas decían: «La policía me rechazó». A veces, se alistaron camiones de remolque para seguir detrás de los cargadores útiles para despejar el camino. AAA envió a la policía a las ubicaciones de los otros conductores.
Incluso antes de que comenzara la nevada, la NFL anunció que trasladaría el partido del domingo en casa de los Buffalo Bills contra los Cleveland Browns del estadio del equipo en Orchard Park a Detroit.
Un día después, los Bills tuitearon fotos que mostraban el campo del Highmark Stadium y más de 60,000 asientos casi enterrados en la nieve, y los meteorólogos advirtieron sobre un pie adicional o más para el domingo.
Scott Fleetwood de West Seneca capturó un video de un rayo cayendo fuera de su casa durante la noche y la nieve enterrando calabazas rápidamente en su porche.
“El cielo es blanco. … Todo es blanco. «Todo lo que realmente puedes ver es la casa al otro lado de la calle», dijo.
«Mi tiki bar ahora es un iglú», agregó.
Zaria Black de Buffalo quitó varios centímetros de su automóvil mientras se preparaba para salir a trabajar el viernes por la mañana. El empleado de Amazon esperaba estar fuera la mayor parte del día y estaba nervioso por las condiciones de la carretera.
«En este momento, es realmente malo», dijo.
Con decenas de autos varados y abandonados, el alcalde Byron Brown instó a las personas a mantenerse alejadas de las carreteras en el sur de Buffalo, donde se desplegaron quitanieves adicionales de la ciudad y privados.
«Cuando nieva de 3 a 4, 5 pulgadas por hora, no se puede superar», advirtió a los conductores en una conferencia de prensa. «Te vas a quedar atascado».
Mientras tanto, las calles del centro y del norte de Buffalo se despejaron pero permanecieron libres de tráfico el viernes por la tarde. David Mansauer, que vive en el vecindario de Buffalo, estaba familiarizado con el paisaje muy diferente mientras caminaba.
“Tengo 68 años y he vivido 60 de 68 personas en este pueblo, y siempre me asombra”, dijo.
La gobernadora Kathy Hochul declaró el estado de emergencia el jueves para partes del oeste de Nueva York, incluidas las comunidades a lo largo de los extremos este del lago Erie y el lago Ontario. El aviso cubre 11 condados, con todos los vehículos prohibidos en la Interestatal 90.
“Estoy muy orgulloso de los neoyorquinos occidentales por prestar atención a nuestro llamado de permanecer fuera de las carreteras anoche; Es traicionero”, dijo Hochul a la estación de radio WBEN. «Como resultado, pudimos agregar sal, limpiar las carreteras mejor que si las carreteras estuvieran llenas de tráfico y evitar una gran cantidad de accidentes».
Catholic Health, que opera varios centros de salud en la zona de la tormenta, se ha estado preparando durante días.
«Nuestro personal realmente se ha esforzado y está haciendo todo lo posible para llevar a las personas a donde pueden. Algunos socios se quedan a pasar la noche”, dijo la portavoz Joanne Cavanaugh. «Nos hemos asegurado de que nuestros suministros estén abastecidos: alimentos y suministros para nuestros pacientes y socios. .»
Se informaron fuertes acumulaciones de nieve a lo largo del borde este del lago Ontario en el norte de Nueva York y partes del norte de Michigan. Partes de Pensilvania también vieron acumulaciones de nieve con efecto lago.
Fort Drum, Nueva York, vio 42 pulgadas cerca del lago Ontario, dijo el viernes el Servicio Meteorológico Nacional.
En el suroeste de Michigan, la policía estatal informó un choque múltiple de 20 a 25 vehículos en la US 131 en el condado de Kalamazoo. No se reportaron heridos graves.
«Las carreteras todavía están heladas y fangosas, debemos reducir la velocidad», dijo la policía en Twitter.
Buffalo ha experimentado tormentas de nieve dramáticas con efecto lago, peores que la que azotó en noviembre de 2014. Esa tormenta épica arrojó 7 pies (2 metros) de nieve en tres días en algunas comunidades, derrumbó techos y atrapó a más de 100 automovilistas en sus vehículos en la sección frente al lago de la Autopista del Estado de Nueva York.
La enfermera registrada Mary Ann Murphy recuerda acompañar a su esposo Steve al Mercy Hospital durante la tormenta de 2014. Recordar que pudo ir a trabajar el viernes a pesar de casi 2 pies de nieve los hizo muy felices a ambos.
«Lo disparé por la calle en mi pequeña camioneta”, dijo Murphy, quien vive a una milla del hospital de Buffalo. “Me alegré de no tener que caminar”.
La nieve del viernes recordó al Bruce Leader de 2014, apodado «Snow-Vember», que, al igual que la tormenta de esta semana, enterró partes de la región mientras que otros vieron unas pocas pulgadas.
«Conducía de ida y vuelta al trabajo en el condado de Niagara y pensé: ‘¿De qué se trata ese gran alboroto?'», Dijo sobre el evento de 2014. «Allá abajo, mis amigos me enviaban fotos diciendo: ‘Aquí está el alboroto. ‘ Ellos estaban haciendo lo mismo esta mañana.
—
Los reporteros de Associated Press Alina Hartunian en Phoenix, John Vavro en Buffalo y Ed White en Detroit contribuyeron a este despacho.
